8 de julio

kimilsung1

El 8 de julio se conmemora el fallecimiento del Presidente Eterno, Camarada Kim Il Sung.

El Grupo de Estudio de la Idea Juche (GEIJ) de Madrid ha querido tener un entrañable recuerdo hacia el Gran Líder, fundador de la Corea Socialista y de la Idea Juche. Para ello, el día 4 de julio hemos celebrado una reunión en un agradable parque de la capital. La reunión ha comenzado a las 11 de la mañana y ha durado unas dos horas. A ella han asistido tres miembros, entre ellos el Director del GEIJ en Madrid y el Primer Secretario del Grupo.

La reunión ha consistido en una distendida lectura de unos textos amablemente facilitados por el personal de la Embajada de la República Popular Democrática de Corea en Madrid, a los que siempre agradecemos estos generosos detalles.

Los textos que hemos tratado han sido:

– Enalteciendo para siempre al Gran Líder llevemos hasta el fin su causa.- Consiste en una charla del Dirigente Kim Jong Il con altos funcionarios del Comité Central del Partido del Trabajo de Corea, el 16 de octubre de 1994. En ella se destaca la importancia de la figura del Presidente Kim Il Sung y la influencia de su labor dentro del movimiento comunista internacional. Se condena firmemente el revisionismo con claros ejemplos históricos, y se anima a la reconstrucción del movimiento comunista. También, el Dirigente destaca el llamamiento del Presidente Eterno a combinar una política exterior independiente con la solidaridad internacional.

Kim Il Sung, Sol Eterno.- Este imprescindible documento realiza un repaso de la relación del Presidente con otros líderes internacionales, y la opinión positiva que éstos tenían de él, independientemente de procedencias e ideologías.

Kim Il Sung, Gran Hombre del Siglo.- Consiste en un esbozo biográfico, y se centra en los esfuerzos del Presidente Eterno en defender el Socialismo Juche frente a la amenaza del revisionismo.

– Imagen del Sol.- En este texto se profundiza en la biografía del Presidente, destacando su amor hacia el Pueblo, su estrecha cercanía con él y los esfuerzos realizados en aras de la Reunificación de la Patria.

Kim Il Sung y un japonés.- Este hermoso escrito nos cuenta la amistad del Presidente con un reportero japonés, que en un momento dado decidió pasar el resto de su vida en la RPDC. Hay dos anécdotas en verdad maravillosas: cuando el periodista acompañó al Presidente en su visita a una escuela y comprobó cómo no sólo los niños, sino también los maestros y maestras recibían al Líder al grito de “papá!”. Y cómo, al proponerle el periodista escribir una biografía del Presidente, éste le contestó que prefería que se hablase del Pueblo.

Ha sido realmente una agradable jornada en la que hemos querido tener un momento para la memoria del Gran Dirigente, Sol del Siglo XX, Camarada Kim Il Sung. Su recuerdo vive por siempre en nuestros corazones!

El GEIJ-Madrid escribió una carta de recuerdo al Estimado Camarada Mariscal Kim Jong Un con motivo de este aniversario (también le enviamos una segunda carta felicitándole por su reciente elección como Presidente del Comité de Estado de la RPDC).

Por último, queremos decir que la Asociación de Amistad con Corea (KFA) ha creado una sección conmemorativa especial en su web en la que podréis encontrar los textos arriba mencionados:

http://www.kfaspain.com/8-de-julio-fallecimiento-kim-il-sung.html

English version:

July 8th marks the anniversary of the demise of Eternal President Comrade Kim Il Sung.

The Juche Idea Study Group (GEIJ) of Madrid wanted to have a detail to the memory of the Great Leader, founder of Socialist Korea and the Juche Idea. To do this, on July 4 we held a meeting in a nice park in the capital. The meeting started at 11 am and lasted about two hours. It was attended by three members, including the Director of the GEIJ in Madrid and the First Secretary of the Group.

The meeting consisted of a relaxed reading of texts kindly provided by the comrades of the Embassy of the Democratic People’s Republic of Korea in Madrid. We always appreciate these generous details.

The texts we have discussed have been:

– Honoring forever the Great Leader, let us bring his cause to the end.- It consists of a talk by Dear Leader Kim Jong Il with officials of the Central Committee of the Workers’ Party of Korea, on October 16, 1994. He highlights the importance of the figure of President Kim Il Sung, and the influence of his work within the international communist movement. He strongly condemns revisionism using very clear historical examples, and he encourages the reconstruction of the communist movement. Also, the Leader highlighted the appeal of Eternal President to the need to combine an independent foreign policy with the international solidarity.

Kim Il Sung, Eternal Sun.- This essential document is a review of President’s relationship with other international leaders, and the very positive opinions they addressed him, regardless of their different backgrounds and ideologies.

Kim Il Sung, Great Man of the Century.- It consists of a biographical sketch, and focuses on the efforts of Eternal President defending Juche Socialism against the threat of revisionism.

– Image of the Sun.- This text delves into the biography of the President, emphasizing his love for the people, its close proximity to him and his efforts towards Reunification.

Kim Il Sung and a Japanese.- This beautiful writing tells the friendship between the President and a Japanese reporter, who at one point decided to spend the rest of his life in the DPRK. There are two stories wonderful indeed: when the journalist accompanied the President during his visit to a school, and saw how, not only children, but also teachers received the Leader shouting “Dad!”. And how, by proposing the journalist writing a biography of the President, he replied that he preferred a book speaking about the People.

It has really been a pleasant day in which we wanted to have a moment remembering the Great Leader, Sun of the Twentieth Century, Comrade Kim Il Sung. His memory lives forever in our hearts!

The GEIJ-Madrid wrote a memory letter to Dear Comrade Marshal Kim Jong Un on the occasion of this anniversary (we also sent a second letter congratulating him on his recent election as Chairman of the DPRK State Affairs Commission).

Finally, we must say that the Korean Friendship Association (KFA) has created a special commemorative section on its website where you can find the above texts:

http://www.kfaspain.com/8-de-julio-fallecimiento-kim-il-sung.html

Anuncios
Esta entrada fue publicada en Informe y etiquetada , , , , . Guarda el enlace permanente.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s