Informe del Grupo de Estudio de la Idea Juche (GEIJ) en Madrid, en el Día Nacional de la República Popular Democrática de Corea.

El Grupo de Estudio de la Idea Juche (GEIJ) en Madrid se reunió el pasado miércoles 9 de septiembre para conmemorar el Día de la Fundación de la República Popular Democrática de Corea (1948). Hay que señalar que el día 7 fuimos amablemente invitados a una recepción diplomática en la Embajada de la RPDC en Madrid, donde nuevamente disfrutamos de la acogedora hospitalidad que siempre nos brindan nuestros hermanos y camaradas coreanos. Al acto asistimos el Comisario Internacional de la KFA, el Secretario de Comunicación Internacional, el Delegado Oficial en el Estado español, el Secretario de Comunicación estatal, el Delegado de Zona y el Secretario de Organización en el País Valencià, el Delegado de Zona de Madrid y demás miembros, así como el Director del GEIJ en Madrid, sus dos Secretarios y un miembro del Grupo.

La reunión del GEIJ del día 9 comenzó a las 16.30 en un espacio céntrico de la capital. Asistimos cinco miembros, entre ellos el Director del GEIJ en Madrid y sus dos Secretarios. Para comenzar, nuestro Primer Secretario leyó el siguiente comunicado:

En el día de la fundación de la RPDC

Estimados camaradas:

Desde el Grupo de Estudio de la Idea Juche de Madrid queríamos celebrar el día de la fundación de la Patria Socialista, no sin antes recordar todos los pasos que hicieron falta para su fundación. Como las tropelías ejecutadas por los imperialistas japoneses y americanos, las cuales dieron pie a que el pueblo dijese “basta” y se levantase en armas contra ellos y contra los señores feudales que les dieron pie a entrar en nuestras tierras.

El Movimiento del 1o de Marzo, primer levantamiento en 1910 contra los japoneses fue la espoleta que inició primero la revolución nacional de una nación apátrida y posteriormente la revolución socialista. Veinte años después, desde el 30 de junio al 2 de julio de 1930, en el congreso de la Juventud Comunista Coreana y de la Juventud Antiimperialista en Kalun surgió la Idea Juche, en el histórico informe del camarada Presidente Kim Il Sung “El Camino a Seguir por la Revolución Coreana”, el cual fue un profundo análisis de la realidad en aquel entonces de la situación en la Península.

Un año después, en el distrito de Yanji, China, el ERPC (Ejército Revolucionario Popular Coreano) es fundado. El mismo ejército que llevó adelante la Revolución y la defensa del Pueblo. Finalmente, y después de grandes victorias, en 1945 y 1946 se distribuyen las tierras gratuitamente a los campesinos. Podría decirse que aquí comienza la construcción de la Corea Popular. El día 9 de septiembre de 1948 finalmente se funda la República Popular Democrática de Corea, después de debates, reuniones y puesta en práctica de diversas teorías socialistas. Día que hoy, a 9 de septiembre, celebramos.

Muchas gracias.
감사합니다

김일성, 김정일, 김정은 만세!만세!만세!
¡Vivan Kim Il Sung, Kim Jong Il y Kim Jong Un!

조선 민주주의 인민 공화국 만세!
¡Viva la República Popular Democrática de Corea!

주체사상 만세!
¡Viva la idea Juche!

마드리드 주체사상 연구 그룹
Grupo de Estudio de la Idea Juche en Madrid
En Madrid, a 9 de septiembre de 104 (2015).

Tras este pequeño esbozo histórico de la Revolución Coreana, la reunión transcurrió como sigue:

-Toma de contacto con el libro “Corea en el Siglo XX: los 100 Hechos Más Relevantes”.
-Lectura escogida de la Constitución Socialista de la RPDC en su edición de 102.
-Lectura del libro “Datos Generales del Partido del Trabajo de Corea”.
-Lectura escogida del libro del Mariscal Kim Jong Un “Hacia la Victoria Final”.
-Lectura escogida de la obra del Dirigente Kim Jong Il “El Socialismo de Nuestro País es el Socialismo a Nuestro Estilo que Encarna la Idea Juche”.
-Discusión de aspectos internos, crítica y autocrítica.

La lectura principal fue la obra del Camarada Secretario General Eterno. De ella extrajimos interesantes conclusiones, pues el Dirigente Kim Jong Il realiza un acertado análisis de la situación del bloque socialista en 1990, un momento de gran importancia, y se posiciona claramenteen contra del revisionismo, advirtiendo de sus males y de su peligrosidad. Por eso es importante adecuar la Revolución a las exigencias particulares de cada nación, lo que en la RPDC se traduce en un nuevo tipo de poder. También destacamos la importancia de la revolución ideológica a la hora de alcanzar el comunismo, pues no basta con mejorar las condiciones del vida del pueblo si antes no se elimina la mentalidad vieja y se sustituye por la nueva, y se conforma la sociedad según la Idea Juche, para así conseguir la unidad política e ideológica de las Masas Populares en torno al Partido y el Líder, así como para transformar el ser humano, la sociedad y la naturaleza siguiendo la línea de masas revolucionaria y el método de trabajo revolucionario.

Para terminar, tuvimos una distendida charla, tratamos aspectos internos, hablamos de futuras reuniones y realizamos crítica y autocrítica. La reunión terminó aproximadamente a las 18.20.

Report of the Juche Idea Study Group (GEIJ) in Madrid, on the National Day of the Democratic People’s Republic of Korea

The Juche Idea Study Group (GEIJ) met in Madrid last Wednesday September 9 th to mark the Day of the Foundation of the Democratic People’s Republic of Korea (1948). Previously on Monday 7 th we were kindly invited to a diplomatic reception at the Embassy of the DPRK in Madrid, where again enjoyed the warm hospitality that always provide our Korean brothers and comrades. The event was attended by the International Commissar of the KFA, the International Communication Secretary, the Official Delegate in Spain, the Spanish Communication Secretary, the Zone Delegate and Organization Secretary in Valencia, the Zone Delegate of Madrid among other members, and the Director of the GEIJ in Madrid, two secretaries and a member of the Group.

The GEIJ meeting on 9th began at 16.30 in a space in a central area of the capital. We attended five members, including the Director of the GEIJ in Madrid and two secretaries. To begin with, our first secretary read the following statement:

On the day of the founding of the DPRK

Dear Comrades:

From the Juche Idea Study Group of Madrid we wanted to celebrate the Day of the Founding of the Socialist Homeland, but not before remembering all the steps that were needed for his foundation.

As the outrages executed by the Japanese and American imperialists, which provided for the people to say “enough” and rised in arms against them and against the feudal lords who brought them into our lands. The 1 st of March Movement was an uprising in 1910 against the Japanese and the beginning of the national revolution of a stateless nation and later the first Socialist Revolution.

Twenty years later, from June 30 th to July 2 nd 1930, at the congress of the Young Communist League and the Anti-Imperialist Korean Youth in Kalun, the Juche Idea emerged in the historical report of Comrade Kim Il Sung “The Way to follow the Korean Revolution”, which was a deep analysis of the situation at the time on the Peninsula.

A year later, in the district of Yanji, China, the Korean People’s Revolutionary Army was founded.

The same army that carried out the Revolution and the defense of the People.

Finally, after great victories, in 1945 and 1946 the land was freely distributed among farmers. Here begins the construction of the People’s Korea. On September 9 th 1948 was founded the Democratic People’s Republic of Korea, after debates, meetings and implementation of various socialist theories. Today on September 9 th we celebrate it.

Thank you.
감사 합니다

김일성, 김정일, 김정은 만세! 만세! 만세!

Long live Kim Il Sung, Kim Jong Il and Kim Jong Un!
조선 민주주의 인민 공화국 만세!

Long live the Democratic People’s Republic of Korea!
주체 사상 만세!

Long live the Juche Idea!

마드리드 주체 사상 연구 그룹

Juche Idea Study Group in Madrid
In Madrid, on September 9 th 104 (2015).

After this brief historical sketch of the Korean Revolution, the meeting proceeded as follows:
– Making contact with the book “Korea in the Twentieth Century: the 100 most important facts.”
– Selected reading of the Socialist Constitution of the DPRK in its edition of 102.
– Selected reading of the book “General Information about the Workers’ Party of Korea.”
– Selected reading of the book by Marshal Kim Jong Un “Toward Final Victory”.
– Selected reading of the work of Great Leader Kim Jong Il “Socialism in our Country is the Socialism of Our Own Style that Embodies the Juche Idea”.
– Discussion of internal aspects, criticism and self-criticism.

The main reading was the work of Comrade Eternal General Secretary. We extracted interesting conclusions, since the Great Leader Kim Jong Il makes an accurate analysis of the situation of the socialist bloc in 1990, a time of great importance, and he clearly stands against revisionism,warning of its ills and danger. It is therefore important to adapt the Revolution to the particular requirements of each nation, which in the DPRK translates into a new kind of power. We also stress the importance of ideological revolution in reaching Communism, for it is not enough to improve the life conditions of the people if before the old mentality is not removed and replaced with the new one, and society is shaped according to the Idea Juche in order to achieve political and ideological unity of the popular masses around the Party and the Leader, and thus transform the human being, the society and the nature along the lines of the revolutionary masses and the revolutionary method of work.

Finally, we had a relaxed chat, discussed internal aspects, talked about future meetings and conduct criticism and self-criticism. The meeting ended at about 18.20.

Anuncios
Esta entrada fue publicada en Informe. Guarda el enlace permanente.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s