Día del Songun

songunday

El 25 de agosto se celebra en la República Popular Democrática de Corea el Día del Songun, coincidiendo con la fecha de 1960 en la que el Dirigente Kim Jong Il inició la dirección sobre la Revolución mediante el Songun (prioridad de los asuntos militares).

Por este motivo, el Grupo de Estudio de la Idea Juche (GEIJ) de Madrid se reunió el 22 de agosto de Juche 105 (2016), para conmemorar este día y profundizar en la Idea Songun.

La reunión tuvo lugar hacia las 11.30 en un espacio céntrico de la capital, y a ella asistimos siete miembros. Para tal ocasión habíamos leído previamente “Preguntas y Repuestas sobre la Idea de Songun”, un documento que consta de 100 preguntas y sus correspondientes y esclarecedoras respuestas acerca de numerosos aspectos de esta idea. De esta lectura y de su posterior estudio y discusión destacamos lo siguiente:

Las dos fechas importantes del Songun son la anteriormente mencionada de 1960, y el momento en el que, a mediados de los años 90, se intensifica la prioridad a los asuntos militares, previendo el peligro que acechaba sobre la RPDC a causa de la caída del bloque socialista y el endurecimiento de las sanciones por parte de los imperialistas (antes, en 1932, había comenzado la dirección mediante Songun del Presidente Kim Il Sung, al fundar la Guerrilla Antijaponesa, primeras fuerzas armadas revolucionarias del pueblo coreano).

Hay que entender que el Ejército Popular de Corea está imbuido en todos los aspectos de la vida coreana, tanto defensivos como políticos, económicos, culturales, etc., construcción de viviendas, infraestructuras, transporte, producción artística, … La Idea Songun tiene sus raíces en la Idea Juche, y consiste en defender y realizar la independencia de las Masas populares.

Las fuerzas armadas desempeñan el papel decisivo en la construcción del socialista. A este respecto, un camarada nos ha leído un extracto del libro del Dirigente Kim Jong Il “La Línea Revolucionaria de Songun es una gran línea de nuestra época y bandera siempre victoriosa de nuestra Revolución”, donde se precisa que la clase obrera sigue siendo el destacamento avanzado en la sociedad coreana, y posee una más elevada conciencia de clase, espíritu colectivista y disposición revolucionaria que otros trabajadores. Además está a cargo de la industria, rama principal de la economía. Son muchos otros escritos los que hablan de la “claseobrerización” de toda la sociedad, y por supuesto de la importancia de las armas ideológico-espirituales. Sin el Ejército Popular de Corea no podría existir la clase obrera. El EPC defiende al Pueblo, y su cercanía con él es similar a la de una gran familia.

La Idea Songun surge de la crueldad imperialista. Es necesario preparar con firmeza el sujeto de la Revolución y fortalecer su papel. Existe un espíritu absoluto de camaradería entre soldados y oficiales, lo que fortalece aún más la unidad. En torno al Partido y al liderazgo del Mariscal Kim Jong Un, la RPDC se torna en verdad invencible!

Para completar todo lo anterior, nuestros camaradas de la Embajada de la RPDC en Madrid han sido tan amables de facilitarnos los siguientes textos:

– Día del Songun en Corea.- Consite en un completo repaso histórico del Songun.

– Con el Potencial del Songun.- El Dirigente Kim Jong Il realizó la visita de orientación a la División Guardia de Tanques 105 “Seúl” Ryu Kyong Su del EPC.

– Promotor del Songun y la Corea Socialista.- Medidas destacadas del Mariscal Kim Jong Un para la defensa actual de la RPDC.

– Padre de los Soldados.- El Mariscal Kim Jong Un considera a los soldados entes más poderosos que el cañón, el cohete y otras armas modernas.

Para terminar, nos hemos alegrado y felicitado por la reciente creación de un nuevo Grupo de Estudio de la Idea Juche en País Valencià, que arrancó el día 20 de agosto. Nuestra más cariñosa bienvenida. Adelante camaradas!

English translation:

Day of Songun

On August 25 is celebrated in the Democratic People’s Republic of Korea the Day of Songun, coinciding with the date of 1960 in which Leader Kim Jong Il initiated the direction of the Revolution by the Songun (priority of military affairs).

For this reason, the Juche Idea Study Group (GEIJ) of Madrid met on August 22, Juche 105 (2016), to commemorate this day and deepen the in the Songun Idea.

The meeting took place at 11.30 am in a central area of the capital, and it was attended by seven members. For this occasion we had previously read “Questions and Answers on the Idea of Songun”, a document consisting of 100 questions and their relevant and enlightening answers about many aspects of this idea. This reading and the further study and discussion included the following:

The two important dates in Songun are the aforementioned 1960 and the moment when, in the mid-90s, the priority to military affairs intensifies, foreseeing the danger that lurked on the DPRK because of the fall of socialist bloc and the tightening of sanctions by the imperialists (before, in 1932, had started the Songun leadership by President Kim Il Sung, founding the anti-Japanese guerrilla, first revolutionary armed forces of the Korean people).

We understand that the Korean People’s Army is imbued in all the aspects of Korean life, both defensive and political, economic, cultural, etc., housing, infrastructure, transportation, artistic production, … The Songun Idea has its roots in the Juche Idea, and it is to defend and realize the independence of the Masses.

The armed forces play the decisive role in socialist construction. In this regard, a comrade has read us a book excerpt by Dear Leader Kim Jong Il: “The Revolutionary Line of Songun is a great line of our times and the always victorious banner of our Revolution,” where it is stated that the working class remains as the advanced detachment in Korean society, and has a higher class consciousness, collectivist revolutionary spirit and readiness than other workers. It is also in charge of industry, main branch of the economy. Many other writings speak of “workingclassization” of the whole society, and of course about the importance of ideological and spiritual weapons. Without the KPA could not exist the working class. The KPA defends the People, and its closeness to them is similar to that of a great family.

The Songun Idea emerges from the imperialist cruelty. It is needed to prepare firmly the subject of the Revolution and strengthen their role. There is an absolute spirit of comradeship among soldiers and officers, which further strengthens the unit. United around the Party and the leadership of Marshal Kim Jong Un, the DPRK becomes truly invincible!

To complete all this, our comrades of the DPRK Embassy in Madrid have been kind enough to provide us with the following texts:

– Day of Songun in Korea.- A complete historical review of Songun.
– With
the Potential of Songun.- Kim Jong Il makes the visit of orientation to the Guard Tank Division 105 “Seoul” Ryu Kyong Su of the KPA.
– Promoter of Songun
and Socialist Korea.- Measures made by Marshal Kim Jong Un in the current defense of the DPRK.
– Father of Sold
iers.- Marshal Kim Jong Un believes that the soldiers are more powerful than the gun, the rocket and other modern weapons.

Finally, we have rejoiced and welcomed the recent creation of a new Juche Idea Study Group in Valencia, which started its activities on August 20. Our most affectionate welcome. Forward comrades!

Publicado en Informe | Etiquetado | Deja un comentario

27 de julio: Día de la Victoria en la Guerra de Liberación de la Patria

1

El Grupo de Estudio de la Idea Juche (GEIJ) de Madrid se reunió el 22 de julio para celebrar el Día de la Victoria en la Guerra de Liberación de la Patria (27 de julio de 1953). Esta celebración ha estado enmarcada dentro del Mes de Solidaridad con el Pueblo Coreano, como muestra de nuestra lucha común internacionalista al lado de la República Popular Democrática de Corea.

Seguir leyendo

Publicado en Informe | Etiquetado , , , , , | 2 comentarios

8 de julio

kimilsung1

El 8 de julio se conmemora el fallecimiento del Presidente Eterno, Camarada Kim Il Sung.

El Grupo de Estudio de la Idea Juche (GEIJ) de Madrid ha querido tener un entrañable recuerdo hacia el Gran Líder, fundador de la Corea Socialista y de la Idea Juche. Para ello, el día 4 de julio hemos celebrado una reunión en un agradable parque de la capital. La reunión ha comenzado a las 11 de la mañana y ha durado unas dos horas. A ella han asistido tres miembros, entre ellos el Director del GEIJ en Madrid y el Primer Secretario del Grupo.

Seguir leyendo

Publicado en Informe | Etiquetado , , , , | Deja un comentario

RPDC: aislada, demonizada y deshumanizada por Occidente

Compañeras y compañeros, queríamos compartir con vosotras y vosotros este interesante artículo (en inglés).

Dear comrades, we want to share with all of you this interesting article.

Andre Vltchek* / 18 de Marzo 2016
Artículo publicado originalmente en inglés.
Traducido al castellano por Edurne Visaira para KFA-Euskal Herria.

 

Casi con toda seguridad en breve habrá nuevas sanciones brutales impuestas contra Corea del Norte. Y se celebrarán nuevas maniobras militares masivamente, con la implicación de los EEUU y Corea del Sur. Por resumir, todo es por negocio como de costumbre: Occidente continúa torturando a la RPDC; la están provocando, aislando, demonizando y deshumanizando, asegurándose de que no pueda funcionar normalmente y mucho menos prosperar.

Seguir leyendo

Publicado en Enlace | Etiquetado , , | Deja un comentario

Lecciones históricas y declaración conjunta

KJI

19 de Junio

El Grupo de Estudio de la Idea Juche (GEIJ) de Madrid se ha reunido hoy 17 de junio en una céntrica cafetería madrileña para conmemorar una fecha muy especial: el 19 de junio, cuando hace 52 años el Gran Líder Camarada Kim Jong Il comenzó su labor al frente del Comité Central del Partido del Trabajo de Corea.

Seguir leyendo

Publicado en Informe | Etiquetado , , , | Deja un comentario